El presente proyecto de innovación docente parte de la necesidad de poner a disposición de los alumnos un glosario de términos en inglés que se emplean en cada una de las distintas áreas de conocimiento del Grado de Turismo. La transversalidad e interdisciplinaridad de estos estudios propician que la terminología empleada sea muy variada y proceda de muy distintos ámbitos (desde el patrimonial al económico, pasando por el jurídico, empresarial, sociológico o geográfico). Por otro lado la creciente utilización de recursos en inglés para las actividades presenciales y no presenciales (artículos, vídeos, páginas web, etc.), así como el empleo de numerosos anglicismos en cada materia, ha hecho plantear al profesorado la realización de un proyecto común y transversal en el que cada área de conocimiento aporte los términos más empleados en este sentido. De esta forma, cada departamento incluyó en el curso anterior en una base de datos en Excel los términos más empleados en inglés y su traducción. En la II Fase durante el curso 2015-2016 se diseñará una base de datos en el sistema MySQL con un buscador de términos, y se difundirá el glosario entre el alumnado para su consulta en cualquier momento.